为纪念中日邦交正常化35周年，由清华大学美术学院主办的“艺术家的对话——陈辉和水野龙生二人展”今日上午10时在中国美术馆开幕，中国画家陈辉先生与日本画家水野龙生先生在中国美术馆展开了艺术对话。本次展览在美术馆5层展厅展出，将于3月10日结束。

　　陈辉先生1959年生于安徽合肥，现为清华大学美术学院教授，硕士生导师。作品多次参加国内外展览，并先后在北京、香港、台湾、新加坡、马来西亚举办个展。陈辉的水墨作品着眼于西画光影效果与水墨律动的相互结合，在流动着的光影水墨之中，徘徊着的是一种不同于传统的“传统”——它的图式美感与传统中国画有所区别，显现出西画的某些特质，但同时它又没有丧失中国画雅淡至美的意象空间。

　　在全球化背景下，如何构建根植于民族文化传统，又切实表达当代人生命感受的视觉图像，一直是中日两国艺术家共同面对的世纪性课题。陈辉和水野龙生均以融汇东西的方式构建出全新的视觉图像，成功地阐释了上述课题。当然，由于各自成长背景的差异，他们所提供的答案也不相同。正是这种差异，构成了今天对话的前提和意义。