探秘世界唯一的女性文字

中国西部民间艺术网

| 网站首页 | 安上 | 视频 | 协会 | 咨讯 | 人物 | 工艺 | 特产 | 旅游 | 民俗 | 收藏 | 下载 | 美食 | 商城 | 加盟 | 留言 | 论坛 | 博客 | 工具 | 奥运 | English |

草艺民间雕塑布艺刺绣剪纸根雕皮影泥塑瓦当书画马勺脸谱木版年画青铜器漆雕麦秸画农民画麦积山陶艺

您现在的位置：中国西部民间艺术网 >> 咨讯 >> 艺术思考 >> 艺术思考 >> 正文 {$Wap}

探秘世界唯一的女性文字

顶热荐 ★★★

【字体：小大】

探秘世界唯一的女性文字

作者：记者：魏… 文章来源：本站原创点击数：更新时间：2007-11-6

女书濒于失传，未解之谜有待破译

　　从上世纪八十年代至今，女书的价值不断被发现，而女书的生存处境却远不尽如人意。大批专家、学者在惊叹这朵女性文化奇葩的同时，也为目前女书传承和研究所面临的严峻形势深深叹息。

　　宫哲兵谈到，女书文字从上世纪三十年代以后开始逐渐衰落。反封建民主运动的发展、女子教育的普及，使更多妇女可以读书识字，走出家庭，步入社会，结束了过去的封闭状态，单一使用土话的妇女越来越少。文革期间，女书被当作“妖书”进行批斗，大量作品被焚毁殆尽。随着女书传人的相继离世，许多没有破译的秘密成了未解之谜。目前，江永县能阅读和书写这种文字的不到１０人。
　
　　据了解，女书作品流失严重是影响其传承的首要问题。女书的流传历来靠老传少、母传女，世代传袭。按照当地妇女习俗，女书作品常随主人的去世而作为殉葬品随葬或焚化。所以，女书一般是人死书焚。

　　女书传承后继乏人也影响着女书研究。在中国女书展会上，中南民族大学经济学院学生陈文英告诉记者，她是江永县上江圩镇人，由于平时主要学习汉字，很多人还要出去打工，镇上的女孩们都不怎么会写女书，放假在家时才偶尔跟老人们学一点。会读会写的人越来越少了。

　　她说：“语言的学习是长期、系统的，而地方政府只在农忙后把大家集中起来学习一下，收效甚微，虽然一直在提倡保护，却在实际操作中缺乏具体方案。”

　　一些专家认为，由于当地财政困难，加上人力、机构、体制等方面原因，女书保护大多处于自发、分散的状态，缺乏有效措施。女书资料收集整理不力，出版困难，女书遗物散失严重，女书文化生态正受到严重威胁。再不采取紧急措施进行抢救，女书文化就要真正成为消亡的历史。

　　女书研究方兴未艾　保护之路任重道远

　　２０多年来，中国、美国、日本等地的大批国内外专家、学者纷纷对此展开专题研究。女书研究取得了丰硕成果，已发表论文百余篇，出版专著１０多种。２００３年，女书成为首批入选《中国档案文献遗产名录》的４８组文献之一；２００４年，又以最具性别意识的文字入选吉尼斯世界纪录；２００６年，女书被列为我国首批非物质文化遗产之一。　

　　江永县委、县政府也将“女书”作为本地重要的文化资源逐步加以保护。开设了女书培训班，教授年轻女子读写女书文字；收集珍藏女书作品；建立女书园，为江永女性提供学习、交流女书的场所，还编纂了专门的《女书字典》，“女书”传人们也得到了政府的支持。２００５年１１月，江永县宣布启动“江永女书文化记录工程”，美国福特基金会对此项目独家提供了２０．６万美元的资助。

　　江永县上圩镇夏湾村６４岁的周惠娟老人，少女和成年时代伴随女书成长，现在作为县里仅有的几个会女书创作的传人，已经将这种文字教给了自己的女儿和孙女。３月８日，她在武汉进行女书书法演示和女书歌谣表演，深深吸引了游客。她告诉记者，自己正在筹办一个女书学校、女书工艺品制作协会，已有５０多人报名参加。她说，“女书是一种文化，也是我们国家几千年来传下来的宝贝，我希望能在有生之年把它教给更多的人。”

　　李庆福认为保护女书之路任重道远，他建议当地政府对女书给予更多重视，建立专门的女书博物馆，召开国际研讨会，出版女书文化方面的丛书，并努力培养女书传人，让这门文字能够传承下去。

　　抢救女书的几点设想

　　宫哲兵谈到，“我最关心的是抢救女书不使它灭绝的问题。因为根据人类学的观点，每一种文明都包含着独特的文化基因。作为文明重要标志的文字，更是具有其他文化形式所不能替代的价值。况且女书是全世界唯一的女性文字，保护她，抢救她，是我们这一代人义不容辞的责任。”

　　宫哲兵有一些传承、弘扬女书的具体设想。举办女书学习班，培养出一批年轻的精通女书的高手。女书学习班本身具有一定的旅游参观价值。女书学习班师生的作品包括女书书法、女书创新、女书工艺可以举办展览，女书学习班师生的女书演唱、女书舞蹈、女书曲艺等可以供游客观看欣赏。国内外研究女书的专家学者来访，可以安排他们与女书学习班的师生交谈、访问。

　　组织女书比赛，会使女书文化迅速发展，形成高潮。在女书传统的活动中心区（如花山庙），传统的活动时间（如农历五月初十）举办大型的女书比赛活动，如女书歌唱、女书书法、女书工艺、女书文学等。

　　时机成熟时，可在江永县地区办一份女书报纸，每月两期或一期，全部由女书文字写成。女书报纸可以成为沟通海内外女书学习研究人员的桥梁。

　　当地有许多奇特的妇女生活习俗，如历史上四月八日女儿节，婚后不落夫家、招婿上门等，这些民俗旅游资源要与女书旅游资源结合起来一起开发。例如开发出一个女书民俗文化村。这个村子不仅要有一批精通女书的妇女，还要能再现传统的妇女生活习俗，这样开发会产生更好的效果。

　　女书文化应该开发出产品，如女书工艺品目前全部是手工制作，待旅游开发到一定程度，可以考虑建立女书工艺厂，成批地生产女书工艺品，供游客购买。还可以考虑设计以女书作图案的服装、鞋帽等。例如成立女书服装厂，用当地的土布和腊染工艺，制作女书系列服装，进入市场。很多女性用品的广告，也可以用女书图案来制作，既有线条美，又有神秘感。

　　女书的旅游资源具有独特和珍贵的价值，相信不久的将来，女书作为东方女性的独特创造，会大放异彩，以她崭新优雅的风度，接待海内外成千上万的游客。

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：关于中华民俗文化的思考

下一篇文章：传统玩具自有故事昔日玩伴儿如今安在?(组图)

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

最新热点		最新推荐		相关文章
				菲律宾艺术家获奥运会徽启发民间艺术家赠罗格作品被誉“ 农民迎奥运历时7年制作花木山西省阳高县成为中国二人台视频快绝迹了的民间艺术--- 民间艺术:桑植民歌民间艺术大师现场秀绝技皮影人体艺术,人体艺术维纳斯的诞精致艺术,什麽是性中的精致艺性诱惑,以艺术方式让性诱惑疯

最新图片文章

艺术收藏

经典音乐

艺术热帖

Web	www.east-ec.com

下载商城协会合作机构热点
视频 工艺文学书画篆刻

性文化,印度铜塑男	浮世绘,日本“浮世
浮世绘,日本“浮世	浮世绘,日本“浮世
浮世绘,日本“浮世	浮世绘,日本“浮世
春宫,日本“浮世绘	春宫,日本“浮世绘
春宫,日本“浮世绘	春宫,日本“浮世绘

性文化,印度铜塑男女	浮世绘,日本“浮世绘
浮世绘,日本“浮世绘	浮世绘,日本“浮世绘

热点文章

苏绣的针法及其运…
傣锦制作工序

 水族马尾绣技艺（…
十字绣小技巧
此专题下没有热点民俗

	古代五镇名山今安		探秘世界唯一的女
	关于中华民俗文化		民间剪纸的审美特
	宝鸡社火神话节目		民间艺术的当代变
	脚夫调即将失传：		宝鸡民间美术的忧
	宝鸡民间美术的忧		宝鸡民间美术的忧

新闻推荐

没有任何图片民俗

2008国际设计艺术院

白梅花盛开在雪域巴

2008国际设计艺术	白梅花盛开在雪域
第四届中国西部（	牛郎织女长安相思…
榜眼及第的皮影戏	“人格上他和我是
又逢端午吃粽子韩…	端午节不再姓“中…
玉溪花灯（图）	端午“祭龙舟”

民俗旅游

新疆电力设计院逐…
葡萄巴扎反差—…

中暑的处理
轻松徒步二十条
地震来临时的生存…
自驾车出游装备参…
闯荡江湖背包旅行…
北京周边旅游景点…
那曲高寒草原（西…
川西高寒草原（四…
锡林郭勒草原（内…
伊犁草原（新疆）

地方特产

唐卡
 宁夏枸杞

 陕西特产－秦椒
 手工刺绣鞋垫

唐卡
宁夏枸杞
陕西特产－秦椒
手工刺绣鞋垫
蓝田玉
清涧石板
甘泉豆腐干
地方特产_临潼石榴…
地方特产_洛川苹果…
地方特产_陕西扎染

热门专题

热点文章

新闻推荐

民俗旅游

地方特产